
Шопинг в Портленде заключается в поиске уникально сделанных сокровищ и великолепных винтажных находок – таких как те, что можно найти в Take It or Leave It. Британи Робинсон для нашей редакции
Жители Портленда не известны своей склонностью к нарядам. Но это не значит, что мы не любим ходить по магазинам.
Конечно, здесь можно найти одежду от высококлассных дизайнеров, если это то, что вы ищете. Однако шопинг в Портленде в основном сосредоточен на поиске уникальных, местного производства сокровищ и выразительных вещей, передаваемых через поколения. Мы любим наши секонд-хенды. Мы любим наши необычные поделки и местных художников. И мы любим местных дизайнеров, которые не боятся быть смелыми и отличаться от других.
Шопинг в Портленде включает немного блужданий и каплю удачи: вы можете наткнуться на несколько мечтательных магазинов по пути к походу в Лесной парк или на ужин в ресторане. Тем не менее, есть несколько местных любимцев, которые стоит запланировать для посещения.
Вот пять из них.
Лучшее место для покупки сувениров: Cargo
Ряд фонарей и гирлянд колышется на ветру на не примечательном индустриальном блоке в юго-восточном Портленде. Но просто дождитесь: внутри Cargo переполнено цветами, текстурами и самыми уникальными подарками – включая канцтовары, одежду и товары для дома. Патти Меррил открыла свой магазин в 1996 году с целью поддержки местных и глобальных художников. С тех пор Cargo значительно расширился, даже трансформировавшись в рынок, который включает в себя магазины в магазинах, такие как Altar и RxLetterpress.
Если вы хотите увековечить свою поездку в Портленд, вы обязательно найдете здесь что-то особенное, что далеко от дешевых и быстро забытых сувениров. Например: принты портлендского художника Лизы Конгдон, чьи иллюстрации радуют и полны веселых, жизнеутверждающих посланий. Маленький рисографический принт стоит всего 14 долларов, его можно оформить в рамку, чтобы добавить немного духа Портленда в ваш дом.
Лучший местный дизайнерский магазин: Wildfang
Этот культовый портлендский бренд отвергает бинарность и дарит обратно сообществу, пожертвовав более миллиона долларов на такие цели, как ACLU, Planned Parenthood и Фонд Теган и Сары. Если этого недостаточно для шопинга, выдающиеся принты и классические силуэты могут убедить вас. Wildfang создает выдающуюся нейтральную одежду, специализируясь на классических вещах, которые делают стильный вид легким и комфортным. Бренд наиболее известен своими комбинезонами (178 долларов) и пиджаками (198 долларов), которые вы наверняка увидите по всему городу.
Этот магазин, основанный квир- и женской командой, расположен в центре Портленда на улице, где находятся отличные местные магазины, такие как Woonwinkel и Tender Loving Empire.
Лучший продуктовый рынок: Kachka Lavka
Если вы не уверены, нравится ли вам русская кухня, значит, вы никогда не были в Kachka. И если вы не были в Kachka, вы получаете настоящий подарок. Ресторан предлагает традиционные русские блюда в юго-восточном Портленде уже более десяти лет. Это особое место, которое одновременно выглядит китчевым и милым, формальным и гостеприимным.
Вероятно, вам понадобятся резервации, чтобы насладиться декадентскими пельменями и креативными коктейлями в обеденном зале на нижнем этаже – однако вот маленький секрет, о котором многие приезжие гости не знают: вы также можете получить многие из самых популярных блюд из меню на верхнем этаже, в рынке Kachka Lavka. Это пространство располагается над рестораном, где можно купить замороженные пакетики пельменей, интригующий ассортимент маринованных продуктов, консервированную рыбу, намазки, сыры и старомодные русские сладости.
Не упустите возможность пообедать внизу, если сможете – но если у вас нет времени или вы заходите в обеденное время, вы можете заказать из меньшей версии меню ресторана наверху, которая включает в себя культовое блюдо «Селедка под шубой» (12 долларов), с его декадентными слоями hard-boiled яиц, овощей и сельди. Если вы пытаетесь воспроизвести атмосферу ресторана дома, захватите немного настоенной водки (15 долларов), чтобы сделать свои собственные коктейли к пельменям и закускам.
Лучший винтажный/секонд-хенд магазин: Take It or Leave It
Take It or Leave It далеко не самый большой секонд-хенд в городе – однако его сочетание размера и тщательной кураторской работы предлагает именно тот баланс захватывающих возможностей и доступности. Здесь на вешалках полно сокровищ, но искать их не так утомительно, как в некоторых больших секонд-хендах и магазинах консигнации Портленда.
Магазин в северо-восточном Портленде не только имеет вдохновляющую коллекцию винтажной и секонд-хенд одежды, товаров для дома и искусства: здесь также есть замечательный ассортимент совершенно новых местных товаров, включая свечи, украшения и другие отличные идеи для подарков.
В начале этого лета я зашел туда спонтанно и нашел четыре рубашки, каждая менее 10 долларов, которые стали основой моего гардероба на сезон. Независимо от вашего бюджета, вы найдете что-то, что возьмете с собой из Take It or Leave It, например, пару потрясающих пурпурных ковбойских ботинок по роскошной цене 225 долларов или восхитительную местную свечу за 24 доллара.
После шопинга выпейте латте в приятно ярком и уютном Queer Plants Cafe. Вы также можете рассмотреть возможность покупки растения, чтобы поселить его в только что приобретённый горшок из секонд-хенда.
Лучший книжный магазин: Grand Gesture
Любите хорошие любовные истории? Вам повезло в Grand Gesture, магазине романтической литературы и самом новом магазине на развивающейся литературной сцене Портленда. Конечно, вы, вероятно, захотите зайти и в Powell’s (знаменитый книжный магазин Портленда размером с целый квартал находится всего в нескольких кварталах отсюда). Однако Grand Gesture специализируется на романтической литературе, которую явно подобрал кто-то, кто знает и любит этот жанр. Пара кресел в магазине приглашает к чтению. И вы также найдете милые подарки для безнадежных романтиков в вашей жизни, такие как сумки и кружки.
Не упустите возможность купить книгу портлендского автора, например, «Мы были Вселенной», Кимберли Кинг Парсонс – которую The New York Times называет романом о горе с «дикий развлекающей похотью». Заинтригованы?
Если вам понравилась эта статья, подпишитесь на наш канал, чтобы не пропустить еще много полезных статей!
Ищете лучший канал об инновациях, IT и технологиях? Подписывайтесь на канал Герман Геншин в Яндекс Дзен и вы узнаете все о самых интересных и полезных технологиях первыми!
Читайте нас также в:
- Официальный сайт: https://www.pohodlife.ru
- Telegram: https://t.me/pohodlifetg
- Яндекс Дзен: https://dzen.ru/pohodlife